1
00:00:57,640 --> 00:01:00,820
Karin-chan, ito ay isang video, isang video.

2
00:01:00,920 --> 00:01:03,299
Video? Ano ang kinukunan mo?

3
00:01:04,000 --> 00:01:05,519
Mahal kita, Tatay.

4
00:01:05,920 --> 00:01:06,840
Sabihin mo ulit.

5
00:01:07,260 --> 00:01:08,040
Ay, hindi.

6
00:01:08,980 --> 00:01:10,980
mahal ko ang tatay ko.

7
00:01:11,579 --> 00:01:13,159
Karin, binabati kita sa iyong pagtatapos.

8
00:01:13,920 --> 00:01:14,359
salamat po.

9
00:01:16,159 --> 00:01:16,840
May sasabihin.

10
00:01:17,260 --> 00:01:17,900
Isang salita?

11
00:01:18,480 --> 00:01:19,519
mahal ko ang tatay ko.

12
00:01:20,379 --> 00:01:22,459
Mahal din kita, Nanay.

13
00:01:22,459 --> 00:01:24,579
Well, ito ay medyo magaspang, ngayon.

14
00:01:26,439 --> 00:01:27,760
Tawanan at tawanan.

15
00:01:28,760 --> 00:01:31,219
Hindi mo kailangang gawin iyon sa iyong ama.

16
00:01:31,299 --> 00:01:33,739
Ano ang punto? mahal ko ang tatay ko.

17
00:01:34,299 --> 00:01:36,519
Ay, talaga.

18
00:01:43,040 --> 00:01:43,700
Tatay?

19
00:01:45,560 --> 00:01:48,140
Hoy, gaano ka na katagal na tinatamad?

20
00:01:49,420 --> 00:01:52,180
Hoy, nanonood ka na naman ba ng video na yan?

21
00:01:53,439 --> 00:01:56,200
Yan lang ang nakikita ko sa lahat ng oras.

22
00:01:56,319 --> 00:01:58,079
Okay lang, gumising ng maaga.

23
00:01:58,540 --> 00:02:01,579
Day off ko ngayon, kaya hayaan mo akong magpahinga nang kaunti.

24
00:02:01,799 --> 00:02:03,500
Hoy, hindi, gising na.

25
00:02:04,040 --> 00:02:04,659
Bakit?

26
00:02:05,579 --> 00:02:06,439
Hoy, gising na.

27
00:02:06,500 --> 00:02:08,419
Uy, naiintindihan ko, naiintindihan ko.

28
00:02:09,419 --> 00:02:10,159
Ko-san, Ko-san.

29
00:02:10,259 --> 00:02:10,620
Naintindihan mo?

30
00:02:11,520 --> 00:02:13,439
Hoy nakapagluto na ako ng hapunan kaya gumising ka ng maaga.

31
00:02:14,139 --> 00:02:14,539
Naintindihan.

32
00:02:41,830 --> 00:02:48,810
happy birthday sayo

33
00:02:48,810 --> 00:02:53,710
Maligayang Kaarawan Mahal na Karin-chan

34
00:02:53,710 --> 00:02:58,009
happy birthday sayo

35
00:02:58,009 --> 00:02:58,909
Binabati kita!

36
00:03:00,490 --> 00:03:01,430
Binabati kita!

37
00:03:01,849 --> 00:03:05,009
Si Karin ay 18 taong gulang na ngayon!

38
00:03:05,449 --> 00:03:06,909
Siya ay isang mabuting matanda!

39
00:03:06,909 --> 00:03:09,909
Hindi ako matanda, wala akong oras.

40
00:03:12,610 --> 00:03:13,629
Okay, kumuha tayo ng commemorative photo.

41
00:03:14,849 --> 00:03:16,550
Oo, keso.

42
00:03:16,650 --> 00:03:17,370
Binabati kita.

43
00:03:18,330 --> 00:03:18,689
salamat po.

44
00:03:20,090 --> 00:03:21,430
Gusto ko rin magpa-picture kasama ang tatay ko.

45
00:03:22,349 --> 00:03:22,990
Magpapa-picture ka ba?

46
00:03:23,250 --> 00:03:23,830
Okay, okay.

47
00:03:23,849 --> 00:03:25,050
Well then, magpapa-picture ako.

48
00:03:29,069 --> 00:03:30,090
Binabati kita!

49
00:03:31,389 --> 00:03:33,810
Itay, huwag kang gumawa ng mga nakakadiri at kakaibang mukha.

50
00:03:34,009 --> 00:03:35,849
Huwag magsabi ng kahit ano talagang kakila-kilabot.

51
00:03:36,590 --> 00:03:38,849
Ang cute ni Karin.

52
00:03:40,050 --> 00:03:41,490
Natutuwa akong wala ang iyong ama.

53
00:03:41,729 --> 00:03:42,949
Tatay, naaawa ako sa iyo.

54
00:03:43,550 --> 00:03:46,169
Tatay, hindi mo kailangang maging malapit.

55
00:03:46,310 --> 00:03:48,229
Okay lang kasi mahal kita.

56
00:03:49,349 --> 00:03:50,189
Binabati kita.

57
00:03:50,469 --> 00:03:51,669
Oo, magpapa-picture ako.

58
00:04:08,419 --> 00:04:09,939
Dad, uwi na ako.

59
00:04:10,280 --> 00:04:10,960
Maligayang pagdating sa bahay.

60
00:04:11,240 --> 00:04:11,819
Makinig ka.

61
00:04:12,460 --> 00:04:15,379
May dumarating na blood donation truck sa school, kaya nag-donate ako ng dugo.

62
00:04:16,959 --> 00:04:18,360
Ang galing ni Karin.

63
00:04:26,490 --> 00:04:31,050
Karin, blood type AB ka ba?

64
00:04:31,529 --> 00:04:33,009
Parang ganun.

65
00:05:59,550 --> 00:06:01,430
Diba anak ko si Karin?

66
00:06:04,329 --> 00:06:06,269
Bakit mo ginawa ang pagtatasa nang palihim?

67
00:06:06,850 --> 00:06:09,189
Huwag sagutin ang mga tanong na may mga tanong! nakikinig ako!

68
00:06:10,750 --> 00:06:12,589
Huwag gumawa ng malakas na ingay.

69
00:06:12,810 --> 00:06:14,329
Magigising ang batang iyon.

70
00:06:20,550 --> 00:06:22,509
Nakita ko ang blood donation card.

71
00:06:23,550 --> 00:06:25,009
Type AB ang batang iyon.

72
00:06:25,009 --> 00:06:28,370
Malaki na ako. Sa tingin mo ito ay kakaiba.

73
00:06:31,699 --> 00:06:32,860
Makinig muli.

74
00:06:34,790 --> 00:06:36,689
Diba anak ko si Karin?

75
00:06:41,439 --> 00:06:44,420
tama yan. Hindi mo anak.

76
00:06:45,339 --> 00:06:45,939
Kaya ano?

77
00:06:53,589 --> 00:06:55,589
May isang taong nagustuhan ko.

78
00:06:56,410 --> 00:06:58,649
Ang boss ko sa kumpanyang pinagtrabahuan ko noon.

79
00:07:00,850 --> 00:07:02,389
Dalawang beses pa lang ako nakipagrelasyon.

80
00:07:03,550 --> 00:07:06,389
Hindi ko rin akalain na mabubuntis ako.

81
00:07:09,379 --> 00:07:10,759
Bakit hindi mo sinabi sa akin noon?

82
00:07:12,980 --> 00:07:16,779
Noong sinabi ko sa iyo na magkaka-baby na tayo, tuwang-tuwa ka, hindi ba?

83
00:07:18,500 --> 00:07:20,759
Hindi ko masabi sa iyo na hindi mo ito anak.

84
00:07:21,779 --> 00:07:23,160
Hindi ko ginustong mapansin mo.

85
00:07:24,279 --> 00:07:24,920
ha?

86
00:07:27,600 --> 00:07:32,560
Nag-alala rin ako. May asawa na rin ang ibang tao.

87
00:07:35,290 --> 00:07:40,550
Pero kung iisipin ko, natural lang sa akin na palakihin si Umu bilang mag-asawa, di ba?

88
00:07:41,930 --> 00:07:42,970
ano sabi mo

89
00:07:44,350 --> 00:07:49,910
Masaya ka bang nagkaroon ng anak at naging ama?

90
00:07:50,709 --> 00:07:54,009
Ang cute ni Karin nung baby siya no?

91
00:07:55,230 --> 00:07:58,189
Natuwa naman ako nung sinabi sa akin ni papa na mahal niya ako diba?

92
00:07:59,050 --> 00:08:03,509
Hindi mo ba naisip na hindi mahalaga kung may kaugnayan sa dugo o wala?

93
00:08:04,889 --> 00:08:10,629
Sa kabilang banda, nakakuha ako ng isang mahusay na kaganapan na may magandang mukha at matalino. Ay hindi ito mahusay?

94
00:08:10,629 --> 00:08:13,410
hindi ka ba baliw?

95
00:08:14,009 --> 00:08:16,649
Kaya, mas mabuti bang maging tapat at makipaghiwalay?

96
00:08:17,949 --> 00:08:19,269
Bakit hindi ka maghiwalay ngayon?

97
00:08:20,970 --> 00:08:29,550
Hindi mo makikita si Karin, wala ka nang pakinabang sa perang naipon mo, at mag-isa kang titira sa malaking bahay na ito.

98
00:08:32,230 --> 00:08:33,990
Huminahon at isipin ito.

99
00:08:35,590 --> 00:08:37,490
Masaya ka bang magkaroon ng pamilya?

100
00:08:40,460 --> 00:08:43,379
Humihingi ako ng paumanhin sa aking hindi pagkakaunawaan.

101
00:08:44,200 --> 00:08:46,940
Ngunit iyon ay 19 taon na ang nakakaraan.

102
00:08:56,330 --> 00:08:58,929
Karin-chan, ito ay isang video, isang video.

103
00:08:59,049 --> 00:09:01,429
Video? Ano ang kinukunan mo?

104
00:09:02,120 --> 00:09:03,669
Mahal kita, Tatay.

105
00:09:04,049 --> 00:09:05,049
Sabihin mo ulit.

106
00:09:05,379 --> 00:09:06,190
Ay, hindi.

107
00:09:07,090 --> 00:09:08,529
mahal ko ang tatay ko.

108
00:09:09,710 --> 00:09:11,330
Binabati kita sa iyong pagtatapos, Karin.

109
00:09:11,860 --> 00:09:12,289
salamat po.

110
00:09:14,240 --> 00:09:14,950
May sasabihin.

111
00:09:14,950 --> 00:09:17,860
In short, mahal ko ang tatay ko.

112
00:09:18,649 --> 00:09:18,950
Paano si nanay?

113
00:09:19,429 --> 00:09:20,710
Mahal din kita, Nanay.

114
00:09:21,289 --> 00:09:22,429
Ang mga bagay ay medyo magaspang ngayon.

115
00:09:24,850 --> 00:09:26,070
Tawanan at tawanan.

116
00:09:27,009 --> 00:09:29,350
Hindi mo kailangang gawin iyon sa iyong ama.

117
00:09:29,500 --> 00:09:31,669
Bakit ito okay? mahal ko ang tatay ko.

118
00:09:41,019 --> 00:09:46,250
Tatay, gaano ka na katagal na tinatamad?

119
00:09:48,500 --> 00:09:51,539
Pinapanood mo ba ulit ang video na iyon?

120
00:09:51,879 --> 00:09:54,379
Yan lang ang nakikita ko sa lahat ng oras.

121
00:09:54,539 --> 00:09:56,220
Okay lang, gumising ng maaga.

122
00:09:56,799 --> 00:09:59,779
Day off ko ngayon, kaya hayaan mo akong magpahinga nang kaunti.

123
00:09:59,960 --> 00:10:01,700
Hindi, gumising ka.

124
00:10:02,080 --> 00:10:02,779
Bakit?

125
00:10:03,820 --> 00:10:04,580
gumising ka na!

126
00:10:05,639 --> 00:10:07,019
Naiintindihan ko, naiintindihan ko.

127
00:10:07,679 --> 00:10:08,320
Mr. Con, Mr. Con.

128
00:10:08,519 --> 00:10:08,799
Naintindihan mo?

129
00:10:09,679 --> 00:10:12,000
Naghanda ako ng hapunan kaya mangyaring gumising ng maaga.

130
00:10:34,710 --> 00:10:38,129
Ano, parang meryenda ang almusal?

131
00:10:38,549 --> 00:10:40,850
Ano, pangkaraniwang pancake lang.

132
00:10:41,090 --> 00:10:44,210
Nagustuhan ni Tatay ang kanin at miso soup.

133
00:10:44,710 --> 00:10:46,250
Hindi mo kailangang kainin ito kung hindi mo gusto.

134
00:10:46,590 --> 00:10:47,470
kumain.

135
00:10:49,029 --> 00:10:50,090
Dad, magtimpla ka ng kape.

136
00:10:50,769 --> 00:10:51,169
salamat po.

137
00:10:51,909 --> 00:10:53,210
Sige, kain muna tayo.

138
00:10:53,470 --> 00:10:55,309
Mag-e-enjoy akong magkaroon nito.

139
00:11:23,240 --> 00:11:25,649
Ang tunog ng telepono.

140
00:11:26,649 --> 00:11:27,500
Oh, nanay.

141
00:11:28,860 --> 00:11:29,750
Hello, Nanay?

142
00:11:31,039 --> 00:11:31,480
Oo.

143
00:11:33,039 --> 00:11:33,299
Oo.

144
00:11:34,389 --> 00:11:36,559
Oo, nagluto si Karin ng almusal ngayon.

145
00:11:37,509 --> 00:11:37,980
Tatay?

146
00:11:38,629 --> 00:11:39,389
May emo.

147
00:11:40,389 --> 00:11:41,840
Oo, medyo magbabago iyon.

148
00:11:42,860 --> 00:11:43,740
Nanay.

149
00:11:47,850 --> 00:11:48,789
Paano ito?

150
00:11:52,080 --> 00:11:58,039
Ah, walang kinuha, nabasag lang ang bintana.

151
00:11:59,000 --> 00:11:59,299
Oo.

152
00:12:01,200 --> 00:12:07,600
Eh alam mo naman matanda na siya kaya malamang may inaalala siya kaya pupuntahan ko muna sandali.

153
00:12:09,840 --> 00:12:13,559
Ah, nagkakasundo ako kay Karin.

154
00:12:16,240 --> 00:12:17,440
Ah, kung gayon, oo.

155
00:12:19,899 --> 00:12:22,279
Nanay, ano?

156
00:12:24,879 --> 00:12:28,360
Ngayon, ako ay titira sa bahay ng aking lolo at lola.

157
00:12:28,740 --> 00:12:32,299
Hmm, nakakatakot, baka magnanakaw?

158
00:12:32,740 --> 00:12:33,320
Magnanakaw?

159
00:12:34,360 --> 00:12:37,600
Hindi, tingnan mo, ito ay tinatawag na isang madilim na part-time na trabaho, hindi ba?

160
00:12:38,000 --> 00:12:40,320
Ah, mukhang madami na lately.

161
00:28:33,299 --> 00:28:35,160
Tatay.

162
00:28:38,599 --> 00:28:40,579
Hello, Nanay.

163
00:28:45,839 --> 00:28:50,660
Mahal na mahal ko si Karin.

164
00:28:50,720 --> 00:28:52,940
Hindi maganda kung hindi mo ito gusto.

165
00:28:56,700 --> 00:28:58,819
Mahal ko rin si Karin.

166
00:28:59,759 --> 00:29:01,480
Pero hindi maganda kung magalit ka.

167
00:29:14,980 --> 00:29:16,740
Okay lang, Karin.

168
00:29:16,819 --> 00:29:17,619
ano?

169
00:29:19,180 --> 00:29:22,359
Ipaparamdam sayo ni Daddy.

170
00:29:23,779 --> 00:29:24,599
Kumain.

171
00:29:25,759 --> 00:29:27,819
Nagiging ina na ako.

172
00:29:29,920 --> 00:29:30,579
Hindi.

173
00:29:36,430 --> 00:29:36,789
Kumain.

174
00:29:37,230 --> 00:29:39,470
Hindi.

175
00:29:45,109 --> 00:29:47,210
masama ang pakiramdam.

176
00:30:20,000 --> 00:30:21,220
Kumain ka na.

177
00:30:27,970 --> 00:30:29,869
mahal kita.

178
00:31:20,910 --> 00:31:21,430
Oo.

179
00:31:41,410 --> 00:31:44,069
Kaya naman mahal ko ito.

180
00:31:44,529 --> 00:31:45,329
Pero hindi.

181
00:31:46,950 --> 00:31:48,789
Walang pinagkaiba.

182
00:31:53,910 --> 00:31:55,450
nasusuka ako.

183
00:31:58,130 --> 00:31:59,029
Hindi.

184
00:33:48,289 --> 00:33:50,809
Kamukha mo ang nanay mo.

185
00:33:57,750 --> 00:34:01,509
Minahal ko rin ang aking ina.

186
00:34:03,089 --> 00:34:03,950
Pero hindi.

187
00:34:08,380 --> 00:34:09,409
tama yan.

188
00:34:15,590 --> 00:34:19,030
Dahil siya ang ama ni Karin.

189
00:34:19,190 --> 00:34:21,030
Hindi ito maaaring payagan.

190
00:34:27,420 --> 00:34:30,159
Mahal ni Papa si Karin.

191
00:34:32,059 --> 00:34:35,880
Nagsumikap akong palakihin siya hanggang sa pagtanda niya.

192
00:34:39,570 --> 00:34:45,369
Kaya dapat makuha ito ni tatay sa unang pagkakataon.

193
00:34:45,369 --> 00:34:47,670
Hindi, tatay, hindi.

194
00:34:48,789 --> 00:34:49,469
Karin, tingnan mo.

195
00:35:46,300 --> 00:35:56,119
Karin-chan, kapag ganyan ka...

196
00:37:23,630 --> 00:37:26,690
Mag-aalala ka kapag umuwi ang nanay mo, di ba?

197
00:37:41,440 --> 00:37:45,980
Kailangan kong sabihin na naging maayos ang pakikitungo ko sa aking ama.

198
00:37:49,889 --> 00:37:52,469
Mag-aalala ang iyong ina.

199
00:37:58,579 --> 00:37:59,699
ayos lang.

200
00:38:04,710 --> 00:38:06,989
Mahal mo ang iyong ama, hindi ba?

201
00:38:07,269 --> 00:38:08,929
Hindi ko naman ito inaayawan.

202
00:38:11,590 --> 00:38:12,670
Tingnan mo.

203
00:38:21,239 --> 00:38:22,260
wag kang umiyak.

204
00:38:26,829 --> 00:38:31,130
Nagmamadali kasi ako kay daddy kanina.

205
00:38:34,750 --> 00:38:36,230
Paumanhin.

206
00:38:37,719 --> 00:38:42,559
Karin-chan, hindi na gumaan ang pakiramdam mo.

207
00:38:47,010 --> 00:38:47,349
okay ka lang ba.

208
00:38:50,250 --> 00:38:54,050
Magdahan-dahan na ako this time.

209
00:39:00,019 --> 00:39:01,679
Mas maganda ba ang pakiramdam?

210
00:39:03,380 --> 00:39:04,380
Kasama si tatay.

211
00:39:21,929 --> 00:39:23,769
Hindi naman masama.

212
00:39:39,699 --> 00:39:43,579
Dad, anong ginagawa mo? hindi ko gusto.

213
00:39:48,190 --> 00:39:49,349
Gawing mabuti ang pakiramdam.

214
00:40:15,460 --> 00:40:26,250
hindi ko gusto.

215
00:40:32,940 --> 00:40:33,880
ano yun?

216
00:40:36,090 --> 00:40:39,250
Napakasarap sa pakiramdam.

217
00:40:39,389 --> 00:40:40,449
hindi ko gusto.

218
00:40:40,809 --> 00:40:42,309
Huwag mo akong iinumin.

219
00:40:43,590 --> 00:40:45,090
ayos lang.

220
00:41:18,559 --> 00:41:21,119
Nag-init ang katawan ko.

221
00:41:57,739 --> 00:42:00,559
Mag-iinit na.

222
00:42:07,670 --> 00:42:10,989
See, sinabi ko na kanina.

223
00:42:15,710 --> 00:42:20,409
Gusto ni Papa na maging mabuti ang pakiramdam ni Karin hangga't maaari.

224
00:42:24,110 --> 00:42:29,829
Kaya naman gusto kong mas mahalin mo pa ang papa mo.

225
00:42:30,050 --> 00:42:30,849
Tingnan mo.

226
00:42:36,090 --> 00:42:37,489
Ano sa tingin mo?

227
00:42:44,789 --> 00:42:44,989
Hindi.

228
00:42:46,190 --> 00:42:46,690
hindi ko gusto.

229
00:42:52,050 --> 00:42:54,510
ayoko din ng ganito.

230
00:43:09,679 --> 00:43:15,619
Dahil ang bigat ay aagawin ka.

231
00:43:17,369 --> 00:43:20,309
Oras na para maging mabuting babae at maging madla.

232
00:44:13,360 --> 00:44:15,000
hindi ko gusto.

233
00:44:15,000 --> 00:44:16,099
ayos lang.

234
00:44:16,099 --> 00:44:17,300
hindi ko gusto.

235
00:44:18,219 --> 00:44:21,420
Mahal ni Gari ang kanyang ama.

236
00:44:56,179 --> 00:44:58,480
Dad, anong ginagawa mo?

237
00:44:58,880 --> 00:45:00,500
Hindi ko gusto ang iyong kahilingan.

238
00:45:03,210 --> 00:45:03,889
hindi ko gusto.

239
00:45:18,070 --> 00:45:24,510
anong ginagawa mo

240
00:45:25,250 --> 00:45:26,650
anong ginagawa mo

241
00:45:26,650 --> 00:45:27,969
hindi ko gusto.

242
00:45:28,389 --> 00:45:29,309
hindi ko gusto.

243
00:46:11,539 --> 00:46:12,880
Hindi na.

244
00:46:19,230 --> 00:46:20,619
hindi ko gusto.

245
00:46:47,780 --> 00:46:50,260
hindi ko gusto.

246
00:47:23,150 --> 00:47:24,429
Mababaliw ba ito?

247
00:47:28,260 --> 00:47:30,639
hindi ko gusto.

248
00:47:33,909 --> 00:47:36,909
Hindi.

249
00:47:45,639 --> 00:47:48,940
Ang sarap sa pakiramdam, tama ba?

250
00:47:54,150 --> 00:47:56,210
Magpipintura din ako dito.

251
00:47:56,269 --> 00:47:57,449
Hindi ko gusto, hindi.

252
00:47:58,809 --> 00:48:00,530
Dad, pakiusap. Itigil mo na.

253
00:48:05,409 --> 00:48:07,269
ayoko na.

254
00:48:19,650 --> 00:48:20,170
magkaiba.

255
00:48:41,659 --> 00:48:43,699
hindi ko gusto.

256
00:48:43,880 --> 00:48:47,599
hindi ko gusto.

257
00:48:52,469 --> 00:48:53,489
hindi ko gusto.

258
00:49:06,119 --> 00:49:06,900
hindi ko gusto.

259
00:49:06,940 --> 00:49:07,780
hindi ko gusto.

260
00:49:09,960 --> 00:49:10,820
hindi ko gusto.

261
00:49:41,809 --> 00:49:43,210
Ang sarap sa pakiramdam diba?

262
00:49:48,179 --> 00:49:49,679
hindi ko gusto.

263
00:50:01,179 --> 00:50:01,619
hindi ko gusto.

264
00:50:01,619 --> 00:50:02,039
Bakit, Gari?

265
00:50:04,510 --> 00:50:06,789
hindi ko gusto.

266
00:50:06,789 --> 00:50:08,210
Mababaliw ba ito?

267
00:50:08,230 --> 00:50:10,030
hindi ko gusto.

268
00:50:10,030 --> 00:50:11,590
Mababaliw ba talaga?

269
00:50:12,010 --> 00:50:14,090
hindi ko gusto.

270
00:50:14,750 --> 00:50:14,809
hindi ko gusto.

271
00:50:18,119 --> 00:50:20,500
lalo pa kitang mamahalin.

272
00:50:46,250 --> 00:50:47,090
hindi ko gusto.

273
00:51:56,889 --> 00:51:58,250
hindi ko gusto.

274
00:51:58,469 --> 00:51:58,670
hindi ko gusto.

275
00:51:58,809 --> 00:51:59,250
Gari.

276
00:52:01,119 --> 00:52:01,329
hindi ko gusto.

277
00:52:01,829 --> 00:52:02,510
hindi ko gusto.

278
00:52:06,090 --> 00:52:13,369
masarap.

279
00:52:48,750 --> 00:52:49,710
hindi ko gusto.

280
00:52:49,710 --> 00:52:52,090
Daddy, lilinisin kita.

281
00:52:53,070 --> 00:52:54,690
Tatay, hindi. Iyon ay tungkol dito.

282
00:54:21,690 --> 00:54:22,469
Buksan ang iyong mga mata.

283
00:54:37,329 --> 00:54:39,349
Dahil tapos na.

284
00:54:48,050 --> 00:54:48,940
Itulak ang kwarto.

285
00:55:00,849 --> 00:55:02,860
hindi ko gusto.

286
00:56:23,199 --> 00:56:24,989
hindi ko gusto.

287
00:56:48,309 --> 00:56:50,730
hindi ko gusto.

288
00:57:09,420 --> 00:57:10,760
hindi ko gusto.

289
00:57:12,500 --> 00:57:14,019
hindi ko gusto.

290
00:57:14,239 --> 00:57:14,739
hindi ko gusto.

291
00:58:04,869 --> 00:58:21,300
hindi ko gusto.

292
01:02:59,489 --> 01:03:16,650
Tingnan mo ang puwitan mo.

293
01:04:04,590 --> 01:04:09,429
Gusto ka ni nanay, tama ba?

294
01:09:38,039 --> 01:09:43,439
Naku. May nangyaring ganyan.

295
01:09:47,270 --> 01:09:54,510
Oo, okay lang dito. Nakikisama ako kay Karin.

296
01:09:54,510 --> 01:10:02,060
Oo, maging maingat. Kung gayon.

297
01:10:43,239 --> 01:10:43,800
Okay lang naman yata.

298
01:11:13,729 --> 01:11:14,649
higit pa.

299
01:11:15,579 --> 01:11:15,890
magkaiba.

300
01:11:45,550 --> 01:11:46,149
Wala na.

301
01:11:46,149 --> 01:11:47,050
I wonder kung okay lang?

302
01:14:13,840 --> 01:14:20,739
Wala na.

303
01:14:50,729 --> 01:14:58,050
Hindi na maganda.

304
01:15:03,119 --> 01:15:09,510
Okay lang, Karin. Lalo itong naging kakaiba.

305
01:15:09,779 --> 01:15:10,560
Hindi.

306
01:15:32,970 --> 01:15:39,760
Okay lang maging kakaiba.

307
01:15:44,010 --> 01:15:45,270
Sinipsip ko ito hanggang ngayon.

308
01:15:45,270 --> 01:15:47,270
Hindi.

309
01:15:56,279 --> 01:15:57,000
Hindi pwede.

310
01:16:08,640 --> 01:16:10,319
Hindi, sinasabi ko lang.

311
01:16:10,380 --> 01:16:12,600
Hindi pwede.

312
01:16:15,060 --> 01:16:18,520
Sinabi ko sa tatay ko na sasabihin ko sa kanya kapag ubos na ako.

313
01:16:18,520 --> 01:16:20,439
Hindi.

314
01:16:23,819 --> 01:16:24,699
Tingnan mo.

315
01:16:27,119 --> 01:16:27,720
Tingnan mo.

316
01:16:32,039 --> 01:16:34,699
Higit pa.

317
01:16:34,840 --> 01:16:36,699
Higit pa, Karin. Buksan ang iyong bibig.

318
01:17:12,569 --> 01:17:13,010
na.

319
01:17:59,590 --> 01:18:00,470
Hindi.

320
01:18:41,760 --> 01:18:54,779
Tatay, hindi.

321
01:22:06,989 --> 01:22:17,750
Tatay, hindi.

322
01:24:51,750 --> 01:24:53,369
Okay, ngayon malinis na.

323
01:24:56,630 --> 01:24:59,789
Karin, tingnan mong mabuti ang iyong ama.

324
01:25:43,720 --> 01:25:53,340
Karin, hindi kita tunay na anak.

325
01:25:54,659 --> 01:25:56,619
Hindi sila magkadugo.

326
01:25:58,819 --> 01:25:59,300
Oo.

327
01:26:00,199 --> 01:26:02,300
alam ko.

328
01:26:11,239 --> 01:26:12,920
pano mo malalaman?

329
01:26:14,319 --> 01:26:18,319
Narinig ko ito mula sa aking ina noong ako ay nasa gitnang paaralan.

330
01:26:18,819 --> 01:26:21,319
Sinabi sa akin ng tatay ko na huwag na huwag ko siyang sasabihin.

331
01:26:28,920 --> 01:26:31,439
Nakasagot ako ng mga tanong gamit ang mga tanong. Ito ang pinapakinggan ko.

332
01:26:32,800 --> 01:26:36,300
Huwag gumawa ng malakas na ingay. Gigising ako ha?

333
01:26:38,250 --> 01:26:41,289
Kenketsu card.

334
01:26:46,039 --> 01:26:48,880
Malaki na ako. Sa tingin mo ito ay kakaiba.

335
01:26:51,430 --> 01:26:54,989
Makinig muli. Hindi ba anak ko si Karin?

336
01:26:56,109 --> 01:27:00,289
tama yan. Hindi iyong anak. Kaya ano?

337
01:27:07,470 --> 01:27:15,109
I think si mama ang may kasalanan. Salamat sa pagpapalaki sa akin kahit hindi mo ako tunay na anak.

338
01:27:17,859 --> 01:27:19,840
Mahal kita, Tatay.

339
01:27:28,289 --> 01:27:31,430
Hindi na ba ako makakabalik sa pamilya ko?

340
01:27:32,489 --> 01:27:35,609
Hindi ko maalis ang pakiramdam ng pagkamuhi sa aking ina.

341
01:27:36,350 --> 01:27:43,430
Yayakapin kita sa huling pagkakataon, magpaalam sa aking ina, at lalabas nang mag-isa.

342
01:27:44,449 --> 01:27:49,289
hindi ko gusto. huwag kang pumunta. Hindi ko ito nagustuhan.

343
01:27:49,750 --> 01:27:51,989
mahal ko ang tatay ko.

344
01:27:53,619 --> 01:27:59,000
Tatay, salamat sa pagmamahal mo sa akin.

345
01:28:00,359 --> 01:28:03,600
Kaya nga gusto kong ipanganak ang anak ng tatay ko.

346
01:28:05,300 --> 01:28:08,140
Pagkatapos ay maaari kang maging isang pamilya muli.

347
01:28:40,500 --> 01:28:45,899
Dad, marami tayo. Gusto kong mabuntis mo ako.

348
01:31:02,409 --> 01:31:03,829
Masarap ba ito sa pakiramdam?

349
01:31:05,229 --> 01:31:07,090
Ang sarap sa pakiramdam.

350
01:31:17,430 --> 01:31:19,529
Masarap ba ito sa pakiramdam?

351
01:31:19,529 --> 01:31:19,550
Ang sarap sa pakiramdam.

352
01:31:28,979 --> 01:31:30,260
Ang sarap sa pakiramdam.

353
01:31:52,699 --> 01:31:56,579
Mahal kita, Tatay.

354
01:33:27,210 --> 01:33:28,609
Ang sarap sa pakiramdam.

355
01:33:56,470 --> 01:34:08,630
Daddy, hawakan mo ako.

356
01:34:31,840 --> 01:34:33,600
Ang sarap sa pakiramdam.

357
01:34:33,619 --> 01:34:48,539
Ang sarap sa pakiramdam.

358
01:34:52,279 --> 01:34:53,500
Mahal kita, Tatay.

359
01:35:18,470 --> 01:35:34,609
Mahal kita, Tatay.

360
01:35:49,229 --> 01:35:52,029
Mahal kita, Tatay.

361
01:36:09,050 --> 01:36:21,890
Daddy, ang sarap sa pakiramdam.

362
01:36:55,210 --> 01:36:58,649
Mahal kita, Tatay.

363
01:37:09,800 --> 01:37:11,119
Mahal kita, Tatay.

364
01:37:13,199 --> 01:37:20,800
Daddy, ang sarap sa pakiramdam.

365
01:37:48,520 --> 01:37:49,239
Mahal kita, Tatay.

366
01:38:19,319 --> 01:38:32,439
Mahal kita, Tatay.

367
01:40:29,710 --> 01:40:31,949
Mahal kita, Tatay.

368
01:40:35,590 --> 01:40:36,810
Mahal kita, Tatay.

369
01:40:36,810 --> 01:40:38,390
Ang sarap sa pakiramdam.

370
01:40:47,810 --> 01:40:49,890
Ang sarap sa pakiramdam.

371
01:40:49,890 --> 01:40:51,989
Mahal kita, Tatay.

372
01:41:03,840 --> 01:41:11,119
Daddy, ang sarap sa pakiramdam.

373
01:43:30,510 --> 01:43:35,439
Ang sarap sa pakiramdam.

374
01:44:17,000 --> 01:44:19,439
Mahal kita, Tatay.

375
01:44:32,069 --> 01:44:33,069
Mahal kita, Tatay.

376
01:45:40,300 --> 01:45:48,460
Mahal kita, Tatay.

377
01:45:55,119 --> 01:45:55,180
Oo?

378
01:47:27,109 --> 01:47:28,689
Doon.

379
01:47:28,729 --> 01:47:30,069
Masarap ba sa pakiramdam?

380
01:47:32,250 --> 01:47:33,850
Masarap ba sa pakiramdam?

381
01:47:34,210 --> 01:47:35,010
Gusto mo ba si daddy?

382
01:47:35,770 --> 01:47:36,529
Masarap ba sa pakiramdam?

383
01:47:40,479 --> 01:47:41,539
Tatay, masarap ba sa pakiramdam?

384
01:47:41,720 --> 01:47:43,260
Ang sarap sa pakiramdam.

385
01:47:43,479 --> 01:47:45,039
Gusto mo ba si daddy?

386
01:51:17,340 --> 01:51:19,100
Ang sarap sa pakiramdam.

387
01:51:28,170 --> 01:51:29,470
Ibabalik mo ba?

388
01:51:40,100 --> 01:51:41,539
Ibalik mo.

389
01:52:14,739 --> 01:52:17,380
May sinasabi ito.

390
01:52:44,800 --> 01:52:47,180
Tatay, masarap ba sa pakiramdam?

391
01:54:15,810 --> 01:54:17,489
Tatay, masarap ba sa pakiramdam?

392
01:54:52,970 --> 01:54:54,430
Gusto mo ba si daddy?

393
01:55:05,079 --> 01:55:08,840
Tatay, masarap ba sa pakiramdam?

394
01:55:10,779 --> 01:55:13,500
Tatay, masarap ba sa pakiramdam?

395
01:55:42,060 --> 01:55:48,340
Tatay, masarap ba sa pakiramdam?

396
01:56:16,250 --> 01:56:18,850
Sino ang ibang tao?

397
01:56:30,109 --> 01:56:31,630
Ibaba mo ito.

398
01:56:32,649 --> 01:56:35,390
Masyado kang maagang naging ina.

399
01:56:35,609 --> 01:56:37,970
Paano ko sasabihin sa iyo na isuko mo ang iyong anak?

400
01:56:43,010 --> 01:56:45,789
Kilalanin natin sila bilang ating mga anak.

401
01:56:48,890 --> 01:56:49,409
hindi ba maganda?

402
01:56:50,609 --> 01:56:53,510
Maaari kong tamasahin ang kagalakan ng muling pagpapalaki ng isang bata.

403
01:56:55,210 --> 01:56:56,289
Wala akong pakialam.

404
01:56:57,489 --> 01:56:59,409
Palakihin ang anak ng sinuman.


